转贴一个老夫多年前在金融时报发表的文章8

南薰书屋 · 发表于 2016-7-7 11:48:18

古希腊钱币上的神话故事
2015年06月26日11：01 曾晨宇来源：金融时报

灿烂的古希腊文明是西方文明的始祖，其文学、哲学、物理、历史等对近代文明产生了深远影响。其中，古希腊神话乃是古希腊文明中的优秀代表。生动的神话不仅在欧洲家喻户晓，甚至在遥远的东方也令人耳熟能详，阿喀琉斯之踵、潘多拉之盒、宙斯的丰饶角等经典神话都为中国百姓所熟知。古希腊神话的影响不仅对当时文学、史学和艺术的创作有着极大的影响，而且也在精美的古希腊钱币上留下了深深的烙印。许多古希腊城邦都曾将其经典神话故事搬上了钱币之上，古希腊神话得以由较为世俗的方式向众人展示。

　　著名的克诺索斯国王米诺斯因得罪神明而遭到诅咒，其妻产下了牛首人身的怪物阿斯特里奥斯，此即米诺涛。在神谕的指引下，米诺斯令达达鲁斯建造了克诺索斯迷宫，并借杀子之恨，逼迫雅典国王爱格斯每年进贡14名童男童女，用以奉养阿斯特里奥斯。最终，爱格斯之子雅典王子提修斯在克里特公主埃里阿德尼的帮助下，杀死了阿斯特里奥斯，成功走出了迷宫。以扣人心弦而闻名的米诺斯神话不仅出现在文学作品上，而且也曾被克诺索斯人搬上了钱币，成为经典的克里特钱币图案。在公元前5世纪中叶，克诺索斯人将怪兽阿斯特里奥斯之像雕刻在钱币的阳面，钱币的另一侧镌有著名的米诺斯迷宫，以此来彰显克诺索斯的古老神话传说。

　　塞浦路斯岛西南的帕福斯城曾发行过一版存世稀少的钱币，其正面乃爱与美之神阿佛洛狄忒，背面为端坐在圆锥石上的阿波罗神像。两神像不仅做工精细、雕刻精美，而且也囊括了古希腊神话中最重要的元素。传说，神谕女巨神迪奥尼与宙斯私通，在塞浦路斯的帕福斯城生下了爱与美之神阿佛洛狄忒（即维纳斯），该城也是阿佛洛狄忒的私人领地。当地居民遂将她尊为“帕福斯女王”，该城亦曾将爱神肖像奉为钱币的阳面图案，并以简写铭文标注之。而钱币背面则是著名的端坐在圆锥石的阿波罗之像。在古希腊神话中，宙斯为确定世界的中心，于是在东西方向各放飞了1只雄鹰，其相会之处即是世界的肚脐（即中心）——弗西斯的帕尔纳苏斯（Parnassos）山上的德尔菲城。古希腊人在他们所认知的“中心”位置上，安放了象征肚脐的圆锥石，并兴建了著名的德尔菲阿波罗神庙。而古希腊人也认为其乃天人相接之地，神谕降临人间之所。古希腊各邦若遭遇到重大事宜，多请奉神谕。因而，德尔菲神谕也成为古希腊最为重要的神谕之一。

　　雅典曾是希腊本土的经济、文化中心，该邦的钱币以雅典娜为阳面图案，阴面为其雅典娜的代表——猫头鹰。传说，波塞冬与雅典娜曾先后驾临人蛇国***克罗普斯所统治的城市，二神皆欲以己之名为该城命名，由此便发生了争执。早到的波塞冬用三叉戟在卫城中劈开了一池咸水，此即埃列克太昂神庙之所在；迟来的雅典娜却种植了象征和平的橄榄树，此即潘多罗西昂神庙之所在。克克罗普斯人民最终选择了象征和平的橄榄树，该城遂命名为雅典城，雅典娜成为该地城隍。

　　风景优美的意大利塔兰托城原名塔拉斯，他是古希腊人所建立的殖民城邦。该邦在公元前6世纪末时以骑在海豚的塔拉斯为钱币图案。这是因为在古希腊神话中，海神波塞冬曾和仙女萨泰里昂生下了英雄塔拉斯。当塔拉斯在航海中遇险时，波塞冬派遣海豚营救之。塔拉斯被海豚营救上岸后，其登陆之地便以其之名建立了一座城市，此即塔拉斯城。

　　科林斯城的钱币正面多以双翅飞马为钱币图案，此典亦出自古希腊神话。传说中，西塞福斯之孙科林斯王子拜列洛芬在科林斯驯服了海神波塞冬与妖女美杜莎曾产下的神兽双翅飞马。该城的钱币遂以双翅飞马为钱币图案。

　　特洛伊战争乃是家喻户晓的希腊经典故事，在荷马笔下的《伊利亚德》中，埃尼阿斯便是阿克塞斯与阿弗洛蒂特之子，特洛伊国王普里阿莫斯的族侄。埃尼阿斯曾担任特洛伊联军统领。阿弗洛蒂特曾多次为其披挂上阵。阿波罗也对埃氏钟爱有加。在特洛伊城破之时，埃尼阿斯在神祇的指引下，背负其父阿克塞斯，逃出了特洛伊城。因此，埃氏父子也是少数未遭荼毒的特洛伊幸存者之一。传说此后，他们流亡至意大利，并成为了罗马人的祖先。传说，马其顿名城埃尼伊阿是由英雄埃尼阿斯所建。该邦最初所发行的钱币图案所刻画的，便是埃尼阿斯背负其父阿克塞斯逃出特洛伊城的故事。

　　内容富有寓意、情节扣人心弦的古希腊神话不仅是古、今文学作品的重要素材，同时也是古希腊钱币的选材源泉。希腊神话以另一种更为生动的艺术形象传承在“方寸小天地”之中。