四川機器局之「大德國柏林蜀赫廠造」車床小議

迷中迷 · 发表于 2023-7-14 08:40:29

日前上海沁園兄轉來一張照片，是四川機器局設備轉售他廠，後又當成廢鐵賣出時被四川“井鹽瘋子楊源”買下收藏。機台上有銘牌，文曰“大清國四川機器局製大德國柏林蜀赫廠造”。上方鑲原廠名牌“Schuchard& Schütte, Berlin”。

初看漢文時，“德國蜀赫廠”讀音似為蘇勒，但對照德文廠名及地名，均與位於古平根而非柏林的蘇勒廠(Schuler,Göppingen)不同。

又以此機器是車床非造幣用印花機，故回覆沁園認為是四川機器局生產軍械零配件用，加以成都造幣廠設於機器局內，局內設備可以相互支援，應非造幣廠購用。

隨即以“Schuchard& Schütte,Berlin”此線索蒐集資料。在整理資料之際，忽然想起恰在此之前數日，浙江蔣兄(丙午buzhitu1)曾在群中所發《申報》摘要系列中的光緒三十一年二月二十三日(1905年3月28日)，有篇關於蜀省訂購銅元機器的剪報中有“德京蜀赫廠”字樣，確定其為川廠製造銅元所購機器設備之一。

迷中迷 · 发表于 2023-7-14 08:42:25

此剪報內容如下

「光緒三十一年二月二十三日【蜀省訂購銅元機器】四川章觀察

去年由外洋游歷各名廠，公畢回華，道經滬地，奉上台電囑購辦銅元機器，觀察深知德京蜀赫廠機器甚為可恃，該廠由滬上榮華洋行經理，故向該行訂購全副機器，每十點鐘包出銅元百萬枚，價在二十餘萬兩，聞此項機器不久即可來滬矣。」

至此，可確定照片中的機器係川廠在光緒三十年(1904年)德國訂購並於次年交運。惟蜀赫廠此時只是機器代理商，非機器製造廠，故造幣用印花機來源有待進一步查考(推測是蘇勒廠)。

迷中迷 · 发表于 2023-7-14 08:44:08

特將網路蒐集所得資料梳理後簡單介紹如下

“Schuchard& Schütte”(S &S)於1880年在柏林創立，起初是一家進口商。最初業務集中於進口優質鋼材，後來轉進口優質機床。1905年創辦人之一的
AlfredHeinrich Schütte結束與合作夥伴的業務關係，在科隆(Cologne)創立了一家貿易公司(Schütte)。新總部除銷售優質的機床外於1910年，開始在德國設廠製造機床。在此領域頗為成功，其特點是眾多創新產品的開發。為銷售產品，在布魯塞爾和維也納設有分店。儘管許多小型機器來自德國，多數大型機器都是從美國進口的(當時此類產品的領先者是美國製造商，這是本次梳理後新增的意外發現)。

Schütte是一家家族企業，目前由第四代業主管理——執行合夥人CarlMartin Welcker 是公司創始人的曾孫。

1898年時的柏林Schuchardt& Schütte公司

代理之美國PrenticeBrothers 車床

(Schütte官網截圖)